Интернет сегодня предоставляет уникальные возможности для школьного образования и воспитания личности. Он выступает как средство для поиска, переработки, представления информации, в том числе иноязычной. Интернет часто является основой для интеллектуальной и коммуникативной деятельности школьника. Без преувеличения можно сказать, что Интернет является одним из главных образовательных ресурсов. В настоящее время идет процесс создания и систематизации ресурсов для образовательного процесса. Условно можно выделить следующие Интернет-ресурсы:
- Ресурс для самостоятельной работы учеников. Простота изложения, наглядность; наличие системы контроля знаний позволяют учащимся правильно оценить результаты самостоятельной работы.
- Ресурс для подготовки учителя к уроку. Ресурсы для учителя можно разделить на две группы: ресурсы для подбора наглядных материалов и методические ресурсы.
- Ресурс для самообразования учителя. К данной категории ресурсов относятся различные сайты дистанционного обучения, а также сайты различных институтов, сообществ и др.
- Ресурс для организации практической работы на уроке. Сюда относятся ресурсы, позволяющие использовать интернет для проведения он-лайн-тестов, виртуальных экспериментов, лабораторных работ и т. п.
- Ресурс для организации внеурочной работы по предмету. Это сайты, где можно найти различные интерактивные викторины, конкурсы, сценарии внеурочных занятий.
- Ресурс для подготовки к ЕГЭ.
Учителя иностранного языка должны формировать у учащихся, прежде всего, информационную компетенцию. Наши учащиеся должны уметь находить необходимую для них иноязычную информацию, анализировать ее, выбирать главное и использовать выбранное для решения своих собственных целей и создания нового продукта. Мы должны создавать условия для развития сотрудничества между учащимися, умения работать в группах неоднородного состава.
Задания на основе ресурсов Интернета – это один из самых эффективных способов достижения вышеперечисленных целей. Они способствуют развитию самообразовательной активности, направленной на освоение нового опыта; ученики учатся излагать свои мысли, отсылать и получать большое количество текстовой, цифровой и графической информации, анализировать ее, выдвигать новые идеи. Они учатся планировать, осуществлять мониторинг и давать оценку своей деятельности. Задания на основе ресурсов Интернет способствуют обучению в сотрудничестве, формированию навыков взаимопомощи, умения работать в группах неоднородного состава, чувства личной ответственности. Учащиеся могут общаться с носителями языка с помощью чатов, видеоконференций, форумов и электронной почты. Они узнают больше о жизни, ценностях и культуре людей, чей язык они изучают. Это особенно ценно для России, где все еще существуют очень маленькие возможности для живой коммуникации с носителями языка.
Прежде чем разрабатывать задания на основе Интернет ресурсов необходимо ответить на ряд вопросов, которые помогут учителю разработать задания на основе Интернет-ресурсов (такую классификацию предлагают Дид Тилер и Пита Грэй в своей статье «How to use the Internet in ELT»):
1. Просмотрите учебный курс и выделите задания, которые не очень успешны на уроках в вашем классе, которые не мотивируют учащихся и не вызывают у них интереса.
2. Проанализируйте недостатки этих заданий, которые могут быть улучшены при помощи Интернета. Например: письма на основе электронной почты, которые не имеют реальных адресатов, старые газетные статьи или задания на обсуждение фильмов, которые никто и никогда не смотрел. Подумайте, как ресурсы Интернета могут помочь вам сделать эти задания более интересными и полезными для ваших учащихся. Помните, что нет одного правильного средства для всех заданий или для всех учащихся, поэтому вам надо будет экспериментировать.
3. После определения применения или применений, которые вы бы хотели использовать для задания, следующим шагом будет поиск сайта, который вы будите использовать, например чат, рассылку, или веб-сайт. Вам необходимо разработать определенные критерии для оценки и выбора сайтов. Это зависит от вашей ситуации и от того, как вы хотите применить Интернет ресурсы.
4. Выбрав сайт, вы можете перейти к этапу проектирования задания, которое будет отвечать, как вашим целям, так и выбранному сайту.
Более подробно хочется остановиться на проблеме использования Интернет-ресурсов при подготовке к ЕГЭ. Дистанционная (с помощью Интернета) подготовка к ЕГЭ предлагается на многих образовательных сайтах. Она обычно включает учебно-справочные курсы по иностранному языку, online-тренажеры, симуляторы ЕГЭ. Такая подготовка может быть организована как самостоятельное обучение, а также может проводиться при поддержке сетевого преподавателя, который сопровождает изучение материала и контролирует усвоение в режиме online. Преимущества этого варианта подготовки к ЕГЭ состоит в том, что ученик может заниматься в любое удобное для него время, повторять пройденный материал несколько раз, неограниченное число раз проверять и тестировать свои знания, самому определять набор лексических или грамматических упражнений. Недостаток использования Интернет-ресурсов для подготовки к ЕГЭ – в том, что этот вариант подходит для высокомотивированных учеников, умеющих рационально организовывать свое время. Вот некоторые ссылки на интернет-ресурсы для подготовки к ЕГЭ по немецкому языку:
http://www.deutschesprache.ru/
http: //www.deutschunddeutlich.de/
http://www.vitaminde.de/
http://www.oesterreichportal.at - портал, посвященный Австрии, здесь можно найти интерактивные упражнения, тексты с комментариями.
www.deutsch-online.com – страница предлагает множество упражнений по грамматике, лексике и проч.
www.linguanet- europa.org/plus/welkome.htm – ресурсы он-лайн по различным аспектам немецкого языка.
www.learn-german-online.net
http://www.schularena.com/deutsch.php - интерактивные упражнения на понимание теста.
http://www.4teachers.de - тексты с пропусками.
http://www.welt.de/
www.dw-world.de
http://www.bild.de/ - множество упражнений на различные грамматические темы, короткие рассказы и проч.
www.yahoo.de
www.google.de
www.metaqrid.de [Zeitschriften-Datenbank]
www.juma.de JUMA - Немецкоязычные поисковые системы
Интернет-Ресурсы для учеников и учителей английского языка:
www.english-german.ru
www.edurm.ru
www.english.language.ru/ege/listening_strategies.html
www.examenglish.com - записи и упражнения по английскому языку хорошего качества.http://www.elllo.-/http://www.elllo.-/
www.elllo.- интервью людей из разных уголков земли, которые сопровождаются текстами аудиозаписей и комплексом упражнений.
www.audioenglish.net - разговорный английский, английский для путешествий, бизнес-английский.
www.englishclub.com. - упражнения на заполнение пропусков в сенсационных новостях во время прослушивания.
www.eslpod.com - аудиозаписи для изучающих английский язык.
www.eslteachertalk.com - аудиозаписи для изучающих английский язык.
http://www.epals.com/ - Сайт для поиска penpels
http://www.ioso.ru/distant/community - боратория дистанционного обучения
http://school-collection.edu.ru – Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов
http://www.britishcouncil.org/learnenglish - LearnEnglish is a portal that links to all of our websites for teachers and learners of English - just one web address to remember.
http://lessons.study.ru - все для тех, кому нужен английский язык
http://www.funology.com/ - The science of having fun.
http://www.starfall.com - an inexpensive way to make the classroom more fun and inspire a love of reading and writing.(для малышей, начинающих изучать английский)
http://www.autoenglish.org - огромное количество онлайн материалов с возможностью распечатать
http://www.gogolovesenglish.com - знакомство с алфавитом
http://www.bbc.co.uk/schools/starship/english - разнообразные игры (jumbled words и др.) со звуком
http://www.usembassy.ru/english.htm - Все о США
http://www.usembassy.ru/bilateral/bilatera...d_id=pa_english - посольство США
http://www.learnenglish.org.uk/kids/ -
http://www.kindersite.org/Directory/DirectoryFrame.htm - все для детей (песни, игры, истории)
http://www.askforkids.com/ - Ask Kids is a search engine designed exclusively for young people ages 6 to 12. It's a free, safe, fun way for kids and their parents to quickly and easily research school topics like science, math, geography, language arts, and history in a search environment that's safer and more age-appropriate than traditional, adult search engines. http://www.mon.gov.ru - Сайт Министерства образования и науки России- документы и проекты.
http://www.ed.gov.ru - Федеральное агентство по образованию.
Материалы Федерального компонента образовательного Стандарта
http://obrnadzor.gov.ru - Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки.
Содержит материалы по аттестации научных и педагогических кадров и примерные билеты для итоговой аттестации в 9 классе.
http://www.ege.edu.ru - Портал ЕГЭ демоверсия 2008.
http://www.fipi.ru - Федеральный Институт Педагогических Измерений.
Методическое письмо” Об использовании результатов ЕГЭ 2007 в преподавании иностранных языков в общеобразовательных учреждений.”
http://edu.ru/index.php - Федеральный портал Российское Образование.
http://www.fsu.edu.ru - Федеральный Совет по учебникам и форум для обсуждения учебников.
http://centeroko.ru - Центр Оценки качества Образования при РАО.
http://teacher.org.ru - Официальный сайт конкурса Учитель года России.
http://www.educom.ru - Департамент образования г. Москвы.
http://www.mioo.ru - Московский Институт Открытого Образования.
http://mo.mosreg.ru - Министерство образования Московской области.
http://www.vestnik.egu.ru - Журнал Вестник образования.
http://www.lclark.edu/~krauss/toppicks/toppicks.html- Educational Video Games offer a powerful way to learn basic skills.
http://www.4teachers.org/ - Для учителей, работающих в младшей школе, но не только:
http://www.kindersite.org/Directory/DirectoryFrame.htm - подборка ссылок по теме 14 февраля, готовые материалы ко дню Святого Валентина:
http://www.google.com/search?hl=en&q=e...G=Google+Search - Очень полезные аудиоматериалы
http://www.voaspecialenglish.com - «Голос Америки»Free English teaching and learning materials for ESL - English as a Second Language:
http://www.eslgold.com/ ESLgold.com provides over a thousand pages of free information and resources for both teachers and students. All materials are organized by skill and level for quick and easy access.
http://www-writing.berkeley.edu/TESL-EJ/ej25/int.html The Use of Chat in EFL/ESL:
http://tommarch.com/writings/why_portals.php
http://www.esl-lab.com/guide.htm - like the topical arrangement in the Basic Skills Study
Guide
ресурсы с готовыми разработками и планами уроков, так или иначе отражающие идею воспитания мультикультурализма и терпимости/толерантности в обществе.
Resources for Teachers: Lesson Plans and Ideas
http://www.tolerance.org/teach/ Teaching Tolerance - The foremost tolerance website with lesson plans, ideas and links
http://www.crede.org/ Center for Research on Education, Diversity and Excellence
http://www.diversityweb.org/ Diversity Web - an interactive resource hub for higher education
www.acu.edu/academics/adamscenter/resources/diversity.html Cultural Diversity in the Classroom
http://www.geocities.com/world_of_websites...ive/change.html great links with lesson ideas
teachers.museumoftolerance.com/mainjs.htm?s=3&p=3 lessons from the Simon Wiesenthal Museum
http://www.splcenter.org/ Southern Poverty Law Center - a resource for educational information, materials, and more
ourworld.compuserve.com/homepages/JWCRAWFORD perspectives and timely information about language diversity in the classroom and language policy issues
http://www.amnesty-volunteer.org/usa/education/educate.html Amnesty International's educators' forum - lessons, activities, syllabi and other classroom resources
http://www.ncela.gwu.edu/practice/tolerance/3_stereotypes.htm lesson plans and discussion materials that challenge stereotypes, intolerance and racism
http://www.crf-usa.org/network/net9_1.htm Constitutional Rights Foundation - ideas for fostering diversity
usinfo.state.gov/usa/diversity US State Dept. diversity statistics
http://www.edchange.org/multicultural/ Multicultural Education Links
http://www.education.gsw.edu/johnson/MulticulturalEducation.htm more multicultural education links
http://home.att.net/~rmmwms/geography.html Geography Links
http://future.state.gov/where/maps_country_info.html More Geography and Map sites
http://www.colorado.edu/conflict/peace/treatment/tolerate.htm Coexistence and Tolerance - International Online Training Program On Intractable Conflict
http://www.crf-usa.org/network/net9_1.htm several articles on fostering diversity
http://www.sipa.columbia.edu/muslim-nyc/ Educational Outreach for Muslim Sensitivity
http://www.iecc.org/ Intercultural E-mail Classroom Connections
http://www.letyourenglishgrow.com Education UK - very innovative:
http://www.state.gov/youthandeducation Youth and Education US:
http://club-edu.tambov.ru/main/methodic/index.php?id=40 Методические разработки учителей английского языка, использующих ИКТ.
http://filolingvia.com/publ/ - филолингвия
http://viki.rdf.ru - Детские книги и презентации в том числе и по английскому языку
http://eng.1september.ru/ Газета для тех, кто преподает и изучает английский язык "1 сентября". Выходит два раза в месяц.
http://katalog.iot.ru/ Каталог образовательных ресурсов сети Интернет поможет вам легче найти нужную информацию:
http://katalog.iot.ru/index.php?cat=9 Информационная поддержка ЕГЭ
http://portal.ntf.ru/portal/page/portal/NTF/about/index Портал НФПК
http://school.iot.ru/ Сайт методической поддержки учителей, интернет-обучение
http://www.pcmonroe.k12.ia.us/highschool/highschool.html Пример американского школьного сайта:
www.thefreedictionary.com Очень полезен и для учителей и для учеников бесплатный словарь он-лайн
http://www.franklang.ru/ Мультиязыковой проект Имльи Франка.
много материала на различных иностранных языках, есть материалы для скачивания, различные уровни
http://www.allbest.ru:8000/union/ Союз образовательных сайтов - один из ведущих разделов проекта Allbest.ru. В основу его создания была положена идея объединения наиболее содержательных и интересных образовательных, научных и информационных ресурсов в союз, который будет способствовать их развитию.
http://www.englishforums.com/English/ Англоязычные форумы для изучающий английский язык Можно найти ответы на все вопросы, есть чат
http://englishtips.org/ - 138 статей для изучающих английский, ежедневно - новый мини-урок английского бесплатно, и наш новый раздел вопросов и ответов!
http://www.english-to-go.com - уроки специалистов агенства Рейтер для аудирования
www.podcastsinenglish.com/index.htm - Эта ссылка поможет вам оформить поздравление к рождеству и Новому году.
http://www.incredimail.com/english/gifts/c...008-ecards.aspx - Здесь тоже большой подбор ссылок для учителей английского языка
http://sitesforteachers.com/index.html
http://www.abc-english-grammar.com
http://www.lang.ru
http://www.fluent-english.ru
http://www.schoolenglish.ru
http://www.englishaz.narod.ru
http://www.edu.ru/modules.php?op=modload&a...tsD&show=10 - Каталог образовательных интернет-ресурсов
Словари английского языка в Интернете.
http://www.merriam-webster.com/dictionary.htm - словарь Вебстера он-лайн
http://www.thefreedictionary.com/
http://www.1911encyclopedia.org/Main_Page
http://www.lingvo.ru/lingvo/
http://www.westegg.com/cliche/ - 3300 английских клише
http://www.owlnet.rice.edu/~ling215/NewWords/index.html - словарь английских неологизмов
http://www.yourdictionary.com/languages/ge...ic.html#english - богатая коллекция английских торговых словарей (в том числе XIX века)
http://www.onelook.com/ - поиск по 993 словарям одновременно
http://www.dioo.ru/planirovanie-rabotyi.html - Международный центр современных методик преподавания DIOO
http://www.langinfo.ru/index.php?sect_id=2792# - лингвистический портал
http://www.englishteachers.ru/ - Уважаемые учителя английского языка, портал www.englishteachers.ru создан, молодой энергичной компанией “Образовательные Компьютерные Технологии“ чтобы предоставить вам доступ к современным информационным технологиям в методике, дать вам возможность консультироваться с авторами федеральных учебников и ведущими методистами, а также общаться с коллегами и публиковать ваши статьи и разработки на форуме. Также на форуме и в разделе «Ресурсы» вы найдете дополнительные материалы к учебникам, поурочные планы, методические разработки, сценарии внеклассных мероприятий, статьи по проблемам методики и материалы всероссийских семинаров “Обучение английскому языку в российских школах”.
http://pedsovet.org/ - Педсовет.org Живое пространство образования
http://www.posobiya.ru/NACH_SKOOL/INOSTR/index.html - ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ
Комплексный проект средств обучения. Иностранный язык
http://www.wikipedia.org/ - свободная энциклопедия
http://agendaweb.org/listening/easy_reading_listening.html - The best free english exercises from the best free websites. Hundreds of free exercises to learn English online: grammar, verbs, vocabulary, listening, songs and videos. Worksheets and handouts. English teacher resources. Phonetic. Translators, dictionary
Cientos de ejercicios gratis para estudiar y aprender inglés: gramática, vocabulario,verbos, juegos,canciones, vídeos, recursos...
http://klass.resobr.ru/ - Справочник классного руководителя
http://www.desc.ru - Дистантное обучение, центр дополнительного образования детей
http://www.kidlink.org/ - With some effort, you may get good friends in other countries. Someone with the same hobbies and interests as you, who have interesting things to say and share. Friends who are sincere, true, who know when you are not well, and know how to make you happy.
http://ndce.edu.ru/links.php - Полезные ссылки для общего образования
http://www.rarebeatles.com/links.htm - все о «Битлз»
http://uroki.ru/ur_rus/index.htm - образовательный портал
http://www.bilingual.ru/ - Английский язык детям!
http://www.mes-english.com/coloring.php - I'm not a big supporter of coloring in classes, but it can be a nice break and coloring sheets can make for good homework activities. They're also good for waiting rooms and parents. Here are some free coloring printables to choose from. I'll be posting a lot more over the year.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/quizzes/quiznet/quiznet_archive.shtml - Quizzes - Quiznet
http://www.sitesforteachers.com/index.html - SITES FOR TEACHERS Lesson Plans Worksheets Activities Clip Art and more!
http://www.uchmarket.ru/n_501_8.htm - учебные пособия
http://www.efmf.ru/ - Английский для музыкальных фанатиков - сайт для изучающих английский язык
http://www.school.edu.ru/default.asp - Единое окно доступа к образовательным ресурсам
http://www.it-n.ru/- Сеть творческих учителей
http://www.alleng.ru/english/examsch.htm - Образовательные ресурсы Интернета - Английский язык.
http://www.english.language.ru/ege/ - Единый государственный экзамен по английскому языку
http://www.internet-school.ru - Интернет-школа «Просвещение.ru»
Телешкола» представляет первую в России лицензированную и аккредитованную Интернет-школу, имеющую официальный статус среднего общеобразовательного учреждения и прошедшую все ступени государственной экспертизы.
http://www.prosv.ru/umk/konkurs/ - Конкурс «Учитель - Учителю»
Предлагаем Вашему вниманию материалы ежегодного творческого конкурса «Учитель-Учителю», основной целью которого является знакомство с работой наиболее творческих, активных педагогов нашей страны, умеющих не только талантливо работать, но и делиться своим практическим опытом.
http://standart.edu.ru/ - Федеральный государственный образовательный стандарт
http://www.prosv.ru/umk/konkurs/info.aspx?ob_no=14610 - Конкурс «Учитель-Учителю, 2008-2009»
http://www.beatles.com/core/home/
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Beatles
http://www.rollingstone.com/artists/thebeatles/biography
http://www.myspace.com/thebeatles
http://edition.cnn.com/2004/SHOWBIZ/Music/02/09/beatles.top.songs/
http://search.bbc.co.uk/search?go=homepage&scope=all&tab=all&q=the+beatles&Search=Search
http://search.bbc.co.uk/search?tab=all&q=Liverpool
http://www.liverpool.gov.uk/search/googlesearch.asp?q=the+beatles&submit=search
www.study.ru - Однако один из самых интересных разделов сайта - "On-line уроки английского языка", подготовленные преподавателями образовательного центра "Лингва.Ру". Заниматься по ним могут бесплатно все желающие с уровнем знаний английского не ниже Pre-Intermediate.
"Английский язык" сделан тщательно и с любовью и будет полезен многим овладевающим и уже владеющим языком Шекспира на любом уровне - начинающем или продолжающем, разговорном или письменном, со словарем или с разговорником. Справочники, словари, пособия, тесты, кроссворды, каталог интернет-ресурсов, информация по книжным магазинам, рекомендации родителям и ... всё или почти всё, что имеет хоть какое-то отношение к английскому языку.
www.lang.ru - Очень хорош проект "Если вы хотите знать английский". Здесь рассмотрены все основные вопросы, волнующие школьников, абитуриентов, родителей, переводчиков и тех, кто учит язык самостоятельно.
Легко и весело сделан сайт Английский язык.ру.
На страницах Exams.ru вы найдете самую подробную информацию о всех международных экзаменах по английскому языку как иностранному, сможете пройти пробные тесты, подобрать учебные пособия и языковые курсы по подготовке к экзаменам.
http://www.starfall.com/ - Teachers around the world use Starfall.com and Starfall high-quality educational products as an inexpensive way to make the classroom more fun and inspire a love of reading and writing. Parents use Starfall to prepare their children for school, and to support them once they are there. Starfall is an educational alternative to other entertainment choices for children.
http://www.i-love-english.ru - Валерии Мещеряковой, автора новаторской методики «I love English» (/), под названием «Эмоциональный компонент в обучении английскому языку».
http://flmoscow1678.ucoz.ru/ , http://www.ict.edu.ru/ , http://fcior.edu.ru/ , http://school-collection.edu.ru/ , http://window.edu.ru/ -несколько полезных сайтов (которые помогут педагогу найти интересный и разнообразный материал для урока, не потратив при этом слишком много сил и времени.
http://learninginhand.com/ - Помощь в создании электронной дидактической базы окажет сайт
Игры
http://www.falsefriends.ru/kids_songs.htm - Множество детских песенок на английском языке, некоторые - с музыкой
http://www.englishforkids.ru/archive.shtml - Архив детских песенок на английском языке.
http://detkam.e-papa.ru/mp/ - Мы создали раздел детских песен. В нем Вы сможете прослушать и скачать детские песни, сказки mp3, тексты и слова детских песен и ноты, детские песенки На сегодняшний день собрано 1500 песен и сказок.
http://www.solnet.ee/sol/003/p_000.html - тексты и ноты популярных детских песен
http://mults.spb.ru/forum/viewtopic.php?f=8&t=1727&view=next - детские песенки на английском языке (форум)
http://www.cln.org/themes/songs.html - Songs for Children Theme Page
